31 desember 2006

Godt Nyttaar!!

GODT NYTTAAR ALLE SAMMEN!!!
Litt rart aa sei d no, klokka her e baerre kvart paa aatte om kveldn saa har enda naan tima igjaen a gammle aare! Befinn mae i San Diego i nyttaars haelga. e her ilamme to andre au paira. Her e d sol og sommer. Latteli rart aa bi litt solbrent paa nytttaarsaftn:P Kom hit i gaar og ska vaer her t den andre januar. Naar vi landa her saa oppsto d en litn dott i ore mitt, og den ser ut som den lika ore mitt, for den e her fremdeles og ae bynn aa bi maekti lei a d! saa vest naan har naan raad om aa bi kvitt saanner domme dotta saa sei i fra:)
I kveld ska vi skjekk kordan amerikaneran feira nyttaar, har egentli ikke saa store forhaapentlinga, men kan jo bi arti:)

26 desember 2006

Giorgio Armani







Ja, der va julehaelga saann ca over og d e baerre to daga t ae faer "heim" t california igjaen. Julaftn va vaeldi spesiell syns ae, men overlevde den aa:) 1.juledag va d pakke aapning, fikk maest gaatter fra norge av en eller anna grunn:) Vi va hos Mary si soster som bor i New Jersey paa julelunsj, spiste kalkun og ae smakte Eggnog for forste gang. D e Amerikaneran sin 1 juledrekk. Den ae drakk kunne egentli ha valsa rundt juletreet a sae sjol....:D va ganske sterk den!
I dag saa har ae vaert paa shopping m svigerinna t ho Mary, d va kjaempe arti. Ho viste mae Soho og omraade daer. Masse brae butikka. Va i en Prada butikk for forste gang, sinnsyke prisa. Va en kjole som kosta $8000, mytje paeng!
Naar vi dreiv aa valsa rundt i Soho saa traff vi plutseli paa han Giorgio Armani!!!!!!!! forste kjendisn ae har sett her! skikkeli kult. Han va ute aa gikk m alle guttevaennan sine i ei paelskaape!







Va ogsaa oppe i Empire State Building i kveld. D e ikke saa mange fjell omkring haer t aa faa oversikt fra saa da maa man ta skyskraperan t hjaelp:) New York e kjaempe fin om kveldn d kan ae skriv unner paa:)

24 desember 2006

Det kimer nå til julefest


Det kimer nå til julefest,
Det kimer for den høye gjest,
Som steg til lave hytter ned
Med nyttårsgaver: Fryd og fred.

Å, kom vær med til Davids by
Hvor engler synger under sky!
Å, la oss gå på marken ut
Hvor hyrder hører nytt fra Gud

Kom Jesus! vær vår hyttes gjest!
Hold selv i oss din julefest!
Da skal med Davidsharpens klang
Deg takke høyt vår nyårs-sang

Tekst: Nikolai Fredrik Severin Grundtvik

GO JUL

Der va julaftn kommen og ae har ikke saa mye som et fnugg julestaemning, MEN d hjaelp vaeldi aa hor korpse spaell Adeste Fideles paa telefon, og litt a han godeste Dirk som syng "Jeg er saa glad vaer julekveld" Maa sei at Skjerstad Skolekorps e sokkanes go t aa spaell:)
Da gjenstaar d baerre aa sei GO JUL, og prov aa ikke forspis daakker saa vaeldi paa julematn:D

19 desember 2006

hei og haa



Har itj peiling paa ka ae ska skriv i dag... har egentli ikke skjedd saa masse i dag! sto ikke opp for klokka va halv tolv, men da va ho halv ni paa California tid saa va egentli ganske trott...


Gikk en tur i Central Park, e liksom ikke heilt faerdi m den parken, trur ikke ae bi d heller for den e GIGANTISK. Naar ae gikk heim fikk ae ikke mindre en to komplimenta for oyan mine:) slaa den du....!:)


Ellers saa har ae jobba litt i dag, saann at han Nils kunne faa jobb litt han aa, han har vest et jobb intervju i maarra. saa da e d lurt aa vaer forberett! saa ae og ho Annika har laest diverse boker og leka m naan tre papegoya, og t slutt saa saa vi en julefilm! saa d va den dagen........ D e vaell egentli d ae har brukt dagen t i dag, saa faar se ka ae grei aa gjor ut a morradagen)


16 desember 2006

New York, New York

Ja, da va juleferien bynnt, og ae befinn mae i New York... Derav at de norske bokstavan uteblir, de bei igjaen i California! Flyturn i gaar va egentli heilt fantastisk, bortsett fra at ho saam satt ve sia mae stjaelte puta mi ei stund ( tok den seff tbake naar ho endeli gikk paa do:p), trur ae va ganske oppslukt i alle de brae blaran ae hadde kjopt: in touch og US weekly (Hogt respekterte sladre blad her i usa...:) ) for plutseli va d ti t aa se film, de viste "flicka", en ganske bra film som ae hadde sett for Og etter filmen saa va d ti for aa land. Trur dette va en a de baeste flyturan ae har hadd! va egentli 1 halv time forsinka, men tok vest d igjaen paa turn bort over saa vi kom t new york litt for tia. De hadde jo seff ikke naa ledi gate naar vi kom saa vi sirkla ei stund over byen. New York i morke e ikke t aa forakt.
I dag saa vaakna ae kl 9, egentli litt rart for klokka i Palo Alto e jo baerre 6 da. saa laa ei stund aa horte paa musikk, fann ut at va maate paa kor tili man sku vaer nodt t aa staa opp. Annika va innom romme mitt sekkert 3 eller fire ganga for ae sto opp, ho sa heile tia: Mette, it`s time to wake up now. provde aa sei t ho at ae ville ligg litt t, men trur ikke ho tok hinte naa saerli:)
Etter en litn frokost saa gikk ae, Annika og Nils paa leiting etter en park. Den fannt vi ganske fort for han Nils veste vest kor den va. En leke park i Central Park. Saa no har ae ENDELI vert i CENTRAL PARK. har altid hatt lost t d, men aldri vaert der. Pappa naekta aa faer dit naar vi a paa ferie og naar ae va haer i sept saa hadde vi ikke ti, men no har ae altsaa vaert daer!!
Har faktisk vaert der to ganga i dag for tok mae en litn tur ut aleina etterpaa.
Gikk da aa sosa i parken ei stund for ae fann Madison Av. Der gikk ae sorover heilt t ae kom t gjorne a Madison Av og 60 street. da fannae ut at d va paa tide aa snu. de e faktisk en ganske lang gaa tur. vi bor paa Park AV og 89 street, saa gikk saann ca 30 kvartala sor og saa opp igjaen. saa masse rare folk og mange DYRE butikka. Va baerre Gucci, Ralph Lauren og Dolca og Gabbana. Saa stor handla jo daer, gjor unna heile julehandeln der:)
Naar ae kom tbake saa va d saa vitt at ae kom mae inn i huse, haer har de saanner vakta som staar i dora og som styra heisan. Og han daer gjoken som va daer naar ae kom hadde tydeligvis ikke faat m sae at ae va paa besok, saa han maatte reng t sjaefen og spor....sdaa etter ei stund saa fikk ae lov t aa kom inn!!
Ska pass Annika i kveld saa raestn a folke kan ha meddag m en eller anna vaenn. Men d gjor ikke mae nokka, slaepp jo aa bry mae om kordan bordmaneran mine e:) for nok ti t aa taenk paa daem seinar:)
Heilt t slutt, ASTRI, kan dessverre ikke husk ka ae skreiv, vil gjerne ha ei oppdatering:P

15 desember 2006

Fredag!!!!

No har æ sotte hær ei stund å sku prøv å finn på ka æ sku skriv o i dag, men fann liksom ikke på nåkka! No har æ bidd student ve Evergreen Collage! slå den du...:) Ska på en ukes campingtur t Death Valley fra den 3 jan t den 9 jan. Death valley e d laveste punkte i USA trur æ. Veit egentli ikke så mye om den, eineste at å ska vær dær i ei uka!! d e vest ingenting dær, der av navne trur æ. Men ska kom m meir fyldigere info etter æ har vært dær!
No e d bærre 2 daga t vi fær t New York:) Tænk, juleferie på Upper East Manattan! ikke nå værdagskost for en Skjerstadværing, så får se om vi grei å ro d heile i land! Ska vær ho foreldran t ho Mary( ho æ bor hos ), og æ gleda mæ vældi! men, kommer nok t å savn Skjerstad i jula. Bi rart å ikke vær heime....MEN d går nok bra satsa vi på..ska fær å få litt norsk innputt i sjømannskirka dær, og kanskje ei vaffelkak!

I kveld så ska vi ha d måntlie møte m alle Au pairan fra cultur care som hold t hær i område. Ska vest møtes på et kjøpesenter sånn at vi kan gjør færdi julehandeln vest vi træng. De dær møtan e egentli bærre for at vi ska vis at vi lev og signer et papir sånn at LCC`n(kontaktperson ) vårres ser at vi e oppegåanes. Forrige gang vi hadde møte så va vi på en brannstasjon å så på brannbila og hørte om brannsikkerhet. D va egentli vældi interessant, men hadde hørt altfør så lærte væll egentli ikke nå nytt, men d va jo en koseli brannstasjon da:)
Bilde e a ho Annika, rætt før Halloween da vi hadde "pumkin carving" heime på kjøkkenbænken:) D v faktisk vældi arti, burde prøves!

14 desember 2006

øøøøøæææææåååååå!!!!!!!!

HA! Æ kan skriv Æ Ø Å!! sikkeli kult, har ikke skreve de bokstavan på over tre måna: ) egentli litt rart å skriv dæm når æ tænka mæ om, e bidd så vant m å skriv aa og ae!!

men, no må æ stekk, ei uta de tyske au pairan har bursdag i dag og vi ska spis meddag på The Cheesecake Factory, trudde først at d va en plass der de sælte ostekaka, men tok vest feil der! E en resturant som heite d, men de sæll full middag dær! Dette bilde e av ei ostekake dærifra, skikkeli kaloribombe altså:)

Hei og Haa!


Ja, der va nok en dag kommen og en anna va gaadd, va liksom ikke heilt faerdi m den i gaar... Dagan gaar saa sykt fort haer, d e vaell baade bra og domt. For d betyr jo at ae d ikke e saa laenge t ae kommer heim, men paa den andre sia saa vil ae ikke heilt faer, trives saa godt haer! men har jo da et heilt svangerskap igjen aa vaer her, for i maarra e d 3 maana sia ae kom hit! taenk d, 3 maana, foles ut som om ae har vaert her i baerre 1.

I gaar saa va Au pair gjengen min, de daer tyskeran, og tok sol. D e jo naessn en skam aa ta sol mens man e i california, men vintern e lang og vinter her e som host i norge, ikke mye sol saa da maa man ta t hjaelp m litt kunsti sol:) D ska jo se ut som om ae e i California:) Etter d saa for vi t Cold Stone, d e en is "bar" der du kan mix forskjelli is og putt i forskjellie ting, som gummibjorna, snickers eller kjeks. I gaar provde ae kaffe is m M&Ms og heath sjokolade, d bei ganske vaellykka! men, naeste gang vest ae ska gjor d samme ska ae kutt ut M&M for d ser ikke saa vaeldi bra ut m gronne, oransje og blaae teng i den lysebrune isn:)

E ganske fornoyd m utviklinga t den haer bloggen, har jo da baerre skreve to ganga i den, men vest d fortsaett saann haer kan d bi bra!! bilde paa toppen e jo da a Golden Gate Bridge, Taenkte at ae maatte ha et bilde som bevis at ae faktisk e i USA og at ae ikke sett bort gjomt i en laave paa skjerstad aa leka at ae e daer:)

13 desember 2006

Der har ae aa faatt mae blogg:)

Dette gikk jo egentli over all forventning, saa no har ae aa faatt mae blogg! Veit ikke heilt kor mye ae kommer t aa faa skreve her, men ska prov mitt aller baeste:)
Opphold mae for tia i Palo Alto,( derfor den rare skrivinga, har ikke alle de daer norske bokstavan!) en litn by sor for San Francisco. Her jobba ae som Au Pair, og ae kosa mae vaeldi. Sku egentli ikke tru at ei jente paa 3 aar kan lag mye rot og braak, men av aa t saa trur ae at ae passa 4 unga og ikke baerre 1. For liv kan ho lag:)
Ellers saa bedriv ae tia mi m aa haeng ilamme naan tyske aupaira, prova aa imponer daem m den gode tysken min, men t no saa ser d ut som d gir lite resultat. saa maa nok ov litt mier paa den vest de ska for staa mae!
Der har ae skreve mitt forste innlaegg i bloggen min, og no for tia vis om d bi naan fleire:)
hei og haa!